Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
zlaturanka
▪▪Svi prevodi
•Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Svi prevodi - zlaturanka
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 1 - 16 od oko 16
1
20
Izvorni jezik
kalbim senin icin atiyor
kalbim senin icin atiyor
Završeni prevodi
Cърцето ми
Mi corazón late por ti
قلبي
101
Izvorni jezik
iskam da ti kaja 4e za parvi pat se vlubvam...
iskam da ti kaja 4e za parvi pat se vlubvam tolkova silno ,molqte ne me razo4arovai slance..ti si vsi4ko za men .obi4am te
Završeni prevodi
Hayatımda ilk defa
335
Izvorni jezik
ne moja li da nameri6 ot nqkade da mi se...
ne moja li da nameri6 ot nqkade da mi se obadi6,tolkova vreme.. ne ti li be6e ma4no za men..mnogo te obi4am i mn mi lipsva6 no molqte pokaji mi s ne6to 4e ti ima6 nqkakvi 4ustva kam men i 4e kakto kazva6 az sam tvoqta jena.za sajalenie s ni6to ne mi pokazva6 4e darji6 na men ,kak ne moja da otide6 v nqkoq internet zala za da se vidim..razbira6 li lipsva6 mi mnogo i mnogo te obi4kam slan4ice moe. obi4am te
Završeni prevodi
Bu kadar zamandır beni arayamadın mı
45
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
ti si pravi6 maitap s men ..neznam za6to si mislq...
ti si pravi6 maitap s men ..neznam za6to si mislq taka
Završeni prevodi
Sen benimle dalga geçiyorsun...
74
Izvorni jezik
lubov ,iskam ako ima6 ne6to koeto ne ti haresva v...
lubov ,iskam ako ima6 ne6to koeto ne ti haresva v men ili te drazni da mi kaje6..stava li?
Završeni prevodi
Aşkım
16
Izvorni jezik
keske yanimda olsan
keske yanimda olsan
Završeni prevodi
Жалко , че не Ñи до мен
23
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
ako ima6 rabota da te ostavq
ako ima6 rabota da te ostavq
Završeni prevodi
eğer işin varsa, bırakayım seni
68
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi...
blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi iskam da si 4esten s men za vsi4ko
Završeni prevodi
teşekür ederim
1